Un programme de rupture
Un programme de gauche se doit de s'attaquer aux trois grands défis d'aujourd'hui : justice sociale, menace sur le climat, paix dans le monde. Le deuxième point est évidemment le plus important à long terme, mais on doit mettre la justice sociale en premier...
Sarkozy récompense et effort
Une bombe dans le paysage politique français : Nicolas Sarkozy annonce sa candidature. La surprise est totale, personne ne s'y attendait. A tel point que Libération peut titrer : Candidat au bout du non-suspense Et le journal d'ajouter perfidement : La...
Vengeance et compassion
Jerusalem Post, 22 novembre 2006 Gershon Baskin * Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant Les familles et les survivants de la tuerie tragique de Beit Hanoun ont déclaré ne pas rechercher la vengeance. Noam Shalit, le père du soldat kidnappé Gilad Shalit,...
Lettre à Olivier Besancenot
Je n'avais pas compris jusqu'ici ce que voulait dire ce terme méprisant « gauchisme » . Maintenant, je sais. Le gauchisme, c'est le confort de critiquer sans prendre le risque d'assumer ses convictions en les confrontant avec la réalité du pouvoir. La...
Combien de temps encore ?
Yediot Aharonot, 27 novembre 2006 Le bout des ténèbres? Amos Oz Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant Le cessez-le feu entre les Israéliens et les Palestiniens, s'il dure, est une première étape. Il doit être suivi d'au moins trois autres étapes : la...
Le rapport Shalom Arshav
Le rapport explosif de Shalom Arshav qui décrit pour la première fois, et avec une précision clinique, la manière dont des terres appartenant à des propriétaires palestiniens ont été détournées au profit des colonies de Cisjordanie, et l'ampleur du phénomène....
Frustration
Il y a des fois quelque chose de frustrant dans le débat politique. On a des convictions et on essaie de les faire partager. On cherche donc les meilleurs arguments. Et puis on lit ce commentaire sur un blog politique : « Je voterai [...] pour Mme Royal...
Libérez Barghouti
Ha'aretz, 21 novembre 2006 Yossi Sarid * Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant Avant et pendant sa visite aux Etats-Unis, le Premier ministre Ehoud Olmert a annoncé qu'il apporterait avec lui un grand nombre de surprises, si seulement Mahmoud Abbas est...
La colonisation : un Etat mafieux
Ha'aretz, 22 novembre 2006 Dror Etkes * Trad. : Gérard pour La Paix Maintenant Les chiffres qu'a publiés hier l'Observatoire de la colonisation de Shalom Arshav (La Paix Maintenant) à propos des terres privées sur lesquelles sont bâties les colonies,...
Adieu Philippe
Après 125 films et quelques pièces de théâtre, le populaire Philippe Noiret est mort à 76 ans. Gérard LEFORT Libération : vendredi 24 novembre 2006 «Quand je me retourne, je vois quelqu'un qui a fait correctement son métier d'artisan. J'ai fait des films...